费。”

詹姆斯笑道“你很幽默，和我之前见到的华国人不一样。对了，能给我翻译一下你刚刚说的那首诗吗？”

“翻译成英语就没有那种文字的美感了，我试着翻译一下，但也仅仅只能把大意传达。

very quietly i take y leave

as quietly as i ca here

quietly i nod nsynuds the estern sky

”

段然大概翻译了一遍，又对詹姆斯说道“不过我还是建议你学习一下中文，学习一个国家的语言，是了解这个国家的第一步。

华国有数千年的历史，在这段历史中，华国人形成了无数独有的，特殊的文化。

想把这些文化用英语解释过来，无异于企图用通俗的语言向小学生解释深奥的物理或数学定理。

不是解释不了，只是终究是词不达意。”

和老外聊了半个多小时，关于工作的事儿没聊多少，光聊了一些乱七八糟的事情。

段然还暗戳戳地怂恿这个叫詹姆斯的老外学中文，企图让那个翻译失业。

翻译这种人不多见，也不算少见。狐假虎威，狗仗人势这些成语都是根据这种人的行为而造出来的。

可见，不管是以前，现在，还是未来，这种人都会源源不断地出现。

“你还是大学教授？”詹姆斯又仔细看了看段然的简历，惊讶地问道。

段然点了点头，说道“是的，现在在nk大学教电子通信这门课程。”

“你这么年轻的教授可真少见。”詹姆斯赞叹道。

“华国有这么一句古话，‘不拘一格降人才’，意思是不拘泥于一种规则选拔人才，我算不上人才，但还算有点儿见识。”

“那你能兼顾两个工作吗？”詹姆斯问道。

终于到了面试的正常环节。

段然也认真起来“我也考虑过这个问题，我想自己是没有问题的。

学校的课不多，一周只有八个小时的课，算起来，每周只是耽误一天的时间。

如果需要的话，我可以每天加班两个小时，或者周六加班一天。”

“好的，”詹姆斯点点头，“我看你想应聘通信技术工程师，你应该知道我们公司就是从通信设备发展起来的，你能简单聊聊通信产业未来的发展吗？”