的财产,并为其清偿债务。如有有意者,请寄信交由报社转交,结识亲属亦可,保证严守秘密。”
在这则启事的下方,是另外一则类似的启事,以替好友征婚的口吻寻求有钱的女人,为了钱甚至可以无视宗教
“敝友,天主教徒,黑发,大学毕业,仪表堂堂,诚实正派,欲寻求富家女子为终身伴侣,容貌、年龄、信仰均不限,基督教徒或犹太教徒不限,有无儿女的寡妇不限,唯一要求为保证新郎之独立,婚礼当日应当付给他十万法郎,作为他不受限制的财产。”
而在这两则启事的旁边,还有一位年迈父亲的拳拳爱女之心,相当感人
“因为人父者年迈,急为独生女寻觅佳婿,其女26岁,新教徒,容貌姣好,身材高挑,受过良好教育,善理家务,欲求出身巴黎上流社会、年龄和容貌相当的年轻人为夫,嫁妆2000英镑,合5万法郎,年利可达1500法郎。”
在这三则启事下方还有更多的类似征婚启事,一眼望过去,这份《巴黎周报》的最后一版有整整一半都是这种东西——明码标价的,神圣的婚姻!