个污浊的大都市，而决心要不惜一切代价让他远离可能的道德危险了“约瑟夫，你拿好那本护照，让马丁老爹现在就套好马车——路易，我回来之前，你不要离开屋子一步，知道吗？现在外面说不定已经到处都是警察局的探子了，你要是被他们碰上、又拿不出护照可是会有麻烦的。”

这些话倒也不只是为了吓唬路易，按照法律的规定，每一本身份护照上除了持有者的姓名、地址等信息之外，还会记载着持有人是否有犯罪记录——在摩尔街一百五十二号的时候，路易曾经见过的那个被索洛涅·格罗斯泰特残酷压榨的搬运工人，就是因为身份护照上留下了曾经犯罪的信息而找不到其他的雇主、只能接受茶叶商人严苛的工作条件和少得可怜的工钱；虽然说路易这样的容貌衣着不太可能会被当作犯罪者，但若是不走运碰上了有心找茬的“猎狗”，那也会是一件麻烦的事情。

一旦做出了决定，阿尔莱德的动作从来都是非常迅速的，他根本就不听路易的劝告，不出半个钟，马丁老爹驾驶的马车就载着自己的主人驶出了圣乔治街七十九号，直奔邮局而去。

路易站在二楼的阳台上看着阿尔的马车远去，抛开对卡利斯特许下的诺言不谈，他其实也非常不愿意自己的朋友为了自己而去请求别人——是的，任何一个曾经尝试过这种请求的人都会明白这种不情愿的心情——然而他想尽了所有借口都无法改变自己朋友的决定，于是只能闷闷不乐地在二楼的各个房间里踱来踱去，试图用眺望窗外的风景这种方式来排解烦恼。

也许是居住在这里的居民都过于推崇贵族阶级的作息——绝不早起，也绝不早睡——的缘故，白天的圣乔治街区称得上安谧祥和，叫人无法想象这其实是一片聚集了上流社会寄生者的区域；现在这里没有那些叫卖杂货的小贩的吵嚷，马车的声音也似乎远在四个街区之外，而那些晚上会在街灯的光芒下显得如同粼粼波浪的远处的屋瓦，此时在阳光的照耀下也显出了一种让人着迷的壮阔起伏来。

正在路易站在卧室的窗边欣赏着这在马贡小镇上难得一见的盛景、而试图将自己的烦恼暂时忘却的时候，看门人通萨尔老爹走上了二楼来。

“先生，”通萨尔老爹对路易说，这位看门人侧耳倾听了一下一楼的动静，确定玛丽正在厨房里清洗着餐具、而彼得老爹是在马厩里给马儿修剪鬓毛之后，他才带着爱耍滑头的仆人们特有的那种狡猾又得意的笑容，从宽大的外套口袋里摸出一个用金线刺绣出鸢尾花图案的手帕包裹得严严实实的物件来“刚刚我走出去、想要去杂货店里买一点鼻烟丝的时候，街上有个戴着帽子的男人喊住了我。他让我不要惊动这座房子里的其他人，把这个小东西悄悄给您送到这里来，还说您会知道这是怎么回事的。”

“……有人让你给我送东西来？谁让你送的？”

听到通萨尔老爹这么说的路易相当惊愕，不过他很快就意识到了这大概又是卡利斯特所说过的“不能拒绝的礼物”，只不过他没有想到对方居然敢让人直接送到圣乔治街七十九号来——圣母玛丽亚在上，幸亏阿尔莱德刚刚乘着马车出去了，否则……他简直不敢想象那个场面！

“是谁送的我就不知道了，先生，那个人把帽子压得很低，我没有看到他长什么样子。”

“你能现在立刻走出去找到他，告诉他说我这里现在不方便收下，请他先拿回去给他的主人吗？”

“那大概是不行的，先生，那个人把东西交给我之后就走了，我肯定是找不到他的了。”

路易踟蹰了一下，他其实并不想收下这个所谓的礼物（圣母玛丽亚啊，这可是在阿尔莱德住的地方！）；然而，如果这真的是卡利斯特让人送过来的东西的话，那是绝对不能留在阿尔莱德的下人那里的，他只能把通萨尔老爹手里的东西接了过来——落入他手心的物件体积