好巧不巧，田小夏坐进车的这一幕被出来买东西的周晓霞看到了，周晓霞在县城都几乎没看到小汽车，更别说坐了，这田小夏居然一点不拘谨地坐了进去！

田小夏自然是没看到后面不怀好意的眼神。

吴哲先是拿了一把资料给田小夏，麻烦她翻译。田小夏窃喜，自己果然没有白期待。

“上次你帮我们翻译的材料很好，我们和对方达成了合作，这段时间就是忙合作的事，还是请你吃个中饭谢谢你。”吴哲说。

田小夏居然有些庆幸自己拒绝了去别处聊，“别客气，既然觉得我翻译地还不错以后就多给我点活。”说着还俏皮地眨了眨眼睛。

“这个是当然，难得找到那么好的翻译。”

田小夏笑，内心默默地说，那是当然啦，那么好收费还不高。当然，这么不客气的话，她是不会直接说的。

“今天找你除了翻译的事，主要还是要和你聊一聊曼曼的事。”

果然，正题来了，说不定给自己翻译文件那也只是个幌子。

“嗯，你说。”

“曼曼有没有和你说和我的关系。”

“说了，你是她表哥。”

“那他们家……”

“也说了。”

“看样子你们是关系真的好。”

“算很好吧，所以你要聊什么？”

“我给曼曼打了好几次电话。她倒是都接了。”

田小夏没法接话，宿管阿姨只喊有电话，又不会说是谁打来的，只要人在当然都会接。

“可是我让她去家里她一次都没去。”

“忙吧，平时没时间，周末也会有各种各样的事。”

“你不要帮她找借口，我知道，她心里还在怨着家里，可是这么多年了……”

田小夏现在是不想接话了，开学到现在也才将将两个月，周末都还没几个，军训一个，领书一个，班级活动一个，再来点零零散散的事，还真没几个周末是完全没有一点事的。

“她爸刚转业的时候是回老家去的，她回到老家去，在农村待不住，而且她爷爷奶奶有孙子在前，对她这个孙女几乎是看不到的，她打电话回来，说要回外公家，那时候我爷爷在气头上，老爷子在家说一不二，我奶奶也不敢自作主张把人接回来。偷偷去村里公用电话打了两三次吧，被她爷爷发现了，她好像被打了一顿，后来也就没打过了。”

田小夏点头，其实，也能想到，农村的老人，有孙子看不到孙女很正常，何况这个孙女的妈还不是老人认可的，在老人心里觉得后面这个媳妇是上不得台面的也不是不可能。

“起初她打电话，家里也只是以为她刚去到农村不习惯，后来不打了，也就当她习惯了，我爷爷奶奶都是农村出来的，也不觉得农村有什么不好，也就没有多过问。”

“她就在老家农村住了两年多，她爸和前面那个去出去特区闯去了，回来看到儿子倒是穿得干干净净吃得白白胖胖的，她就是整一个黄毛丫头，毕竟她是在她爸跟前长大的，她爸也是心疼她，她爸那时候也挣到钱了，才带着家小又回到京都。”

田小夏突然有点心疼顾饶曼，看起来天真浪漫、条件优渥的一个女孩子，原来小时候不光经历了丧母，还经历了这些，那时候打电话求助无果，又要面对突然被忽视甚至打骂的落差，大概心里会觉得全世界都抛弃了她吧。

田小夏也是农村出来的孩子，可是她家就她一个孩子，大伯家又是两个哥哥，她自己是没有体会过重男轻女的，不过，在村里看到的可不少。

大男孩去上学，满岛地跑着玩，小女孩有灶台高就要开始做一家子的饭不是没有，甚至还要负责带比自己小的孩子，没上过学的是少，可是很多女孩到了八九岁家里有人干活了才能去上学，有的小学都不能毕