,要是玛德莱娜也能来到今天的舞会该有多好啊!”
社交界的舞会可不仅仅意味着纵情玩乐,按照法兰西贵族们的习惯,被送去修道院的女儿们只有在她们的父母愿意让她们获得婚姻的时候才会被从修道院里接出来;这些在修道院里寄宿多年的小姐们如果想要在最短的时间内寻找到满意的结婚对象,最重要的途径就是这样盛大的舞会了,甚至可以这么说一场关键的舞会就能决定小姐们未来的命运。
“不要灰心,阿尔,我相信主会为我、你和玛德莱娜做出最好的安排的。”
对于阿尔莱德对玛德莱娜的婚姻的担忧,路易只能这么安慰他——只是在说这话的时候,他不期然地想起了还藏在他袖子中的纸条、休息室里的某位子爵和他那有着迷人的紫色眼睛的克洛迪娅·德·波尔唐迪埃尔男爵夫人,以及在舞会开始的时候,已经垂垂老矣的德·西蒙侯爵把他美丽的夫人引荐给阿图瓦伯爵殿下时的殷勤模样。
巴黎的人们对待婚姻、家庭与忠诚的态度,大概与外省是完全不同的,不管是男人还是女人们——他只能得出这样的结论。